Michael Rapaport is being slammed as homophobic online for comments he made about 'Bachelor' star Colton Underwood during a new episode of "The Traitors." Check out the clip ... the comedian went after Colton's character during the roundtable...