Sir Idris Elba almost missed out on his knighthood because the consideration letter got lost in a pile of post.