Yulin Kuang, Amos Vernon and Nunzio Randazzo talk about capturing the "spirit" of the author's bestseller, the intimidation of adapting a story with a loyal fandom and keeping the "torch moving forward" for the modern rom-com.