The actor in Paramount+'s mega-hit oil drama, who was on the receiving end of a violent attack headed into the season two finale, unpacks the harrowing scene and consequences ahead with The Hollywood Reporter.