Forty years ago, Paul Reubens recruited Tim Burton to direct the first feature film for both of them, inspired by a 1940s Schwinn Reubens was given on the Warner Bros. lot.