The Pennsylvania man who allegedly stole more than 100 skeletal remains from gravesites wasn't exactly a criminal mastermind ... at least according to prosecutors. New legal docs, obtained by TMZ, shed light on how Jonathan Gerlach allegedly went...