Jennifer Marshall has lamented her absence from season five of Stranger Things because it would have helped her obtain health insurance.