With days to go before her return, the comedian opens up about not watching the 2025 telecast until this week, embracing imposter syndrome and how the lack of a monoculture makes a tough gig even tougher: "People don't know what the hell 'Jay Kelly' is."