Daniel Tosh has officially sold his sprawling Lake Tahoe compound but the comedian isn't leaving the area ... TMZ has learned. Real estate sources tell us the 7-bedroom, 7-bath estate officially closed Friday for $10.75 million, and Tosh bought...