The director says Damon's claim that he turned down 10 percent of 'Avatar' to play Jake Sully isn't exactly true: "It wouldn't have happened. He doesn't have to beat himself up anymore."