"The Real Housewives of Salt Lake City" star Britani Bateman's ex-husband, John Underwood, was arrested last week after authorities say he violated a protective order she has in place against him ... TMZ has learned. According to court documents,...