Trey Songz is back in trouble once again after he was arrested for allegedly punching a nightclub employee in New York City -- all because they say Trey didn't want to go home!!! The "Trigga" singer was arraigned in NYC Criminal Court and released...