Aubrey O'Day is out of the hospital and ready to talk about how watching the Diddy Netflix documentary re-traumatized her ... making her so ill she had to skip a Danity Kane reunion show. Aubrey tells TMZ ... she was taken to the ER on Wednesday,...