Daniel "Booby" Gibson was arrested during a routine traffic stop over an arrest warrant for failing to appear in court over a speeding ticket ... and he pleaded with cops to cut him some slack after all he's done for the community -- but the...