Taylor Swift's got some practice shaking off the haters ... and now, she's got a simple response for critics who want her to "go away." Check out her Wednesday appearance on "The Late Show with Stephen Colbert" -- she claps back at naysayers who...