"Love & Hip Hop Atlanta" star Erica Breaux found herself in the slammer after she was caught with drugs ... in a stolen car! A rep for Brookhaven PD tells TMZ ... Erica, who is also known as Erica Banks, was in a vehicle that was pulled over...