Prosecutors in the Luigi Mangione murder trial just entered a bunch of evidence into court ... including photos of the gun they say Luigi used to whack UnitedHealthcare CEO Brian Thompson. The photos are included in new legal docs obtained by TMZ...