The Texas A&M student who was found dead after the school's football game against the University of Texas died by suicide ... according to the Austin Police Department. Remember ... Brianna Aguilera -- a 19-year-old student at the university --...