Cops responded to a call for a verbal dispute at Iman Shumpert's home last week ... in which a woman claimed the ex-NBA star hit her -- but a separate witness told officers that never happened. TMZ Sports has obtained a report regarding the Nov. 26...