"Last Comic Standing" finalist Rebecca Corry is not joking about animal rights in Los Angeles ... her nonprofit just sued the city, the cops, and Mayor Karen Bass, among others ... over the unethical treatment of animals in city shelters and on...