Chloe Bailey was soaking up every drop of her vacay ... rocking a teeny tiny orange bikini and rolling around in the water like she owned the whole damn beach! Feast your eyes on the sizzling IG snaps Tuesday -- the actress was serving full...