Apparently, Luigi Mangione's been pretty chatty behind bars since his arrest last year ... at least according to one officer, who spoke during Luigi's pretrial hearing Monday. Pennsylvania Department of Corrections Officer Tomas Rivers said he was...