Zachery Ty Bryan is back in trouble ... the actor and his girlfriend were arrested in Oregon over the weekend ... TMZ has learned. According to online records, the "Home Improvement" star was taken into custody Saturday in Eugene on a probation...