Sean Kaufman must be team Conrad ... 'cause he just planted a smooch on his "The Summer I Turned Pretty" costar Christopher Briney! Check it out -- the pair were spotted at the New York Knicks game Friday evening at NYC's Madison Square Garden and...