Taylor Swift and Hugh Jackman were front-row for a massive Hollywood dust-up -- new court docs show they were right there when Ryan Reynolds unleashed on Justin Baldoni during a heated confrontation over Blake Lively. TMZ has obtained the docs, and...