Noah Baumbach's new film Jay Kelly, starring George Clooney, exposes the less glamorous, often dark, reality of the filmmaking industry.