Jenna Dewan didn't want to witness this final waltz alone. Indeed, the Step Up actress and her daughter Everly, 12-whom she shares with ex-husband Channing Tatum-attended the season 34 finale of...