The two-time Oscar winner - whose latest film, 'Jay Kelly,' opened in theaters earlier this month before hitting Netflix on Dec. 5 - will be honored at a gala celebration in New York in April.