Arnold Schwarzenegger has detailed how a visit to mark Veterans Day inspired him to organise a private film screening for former service members.