Timothée Chalamet's probably hoping his new movie, "Marty Supreme," gets more than 3 stars ... but that's all his friends sported on their heads at the film's pop-up when they dressed up as table tennis balls. The actor wore a bright pink "Marty...