Hit the gym, boys -- Olympic gold medalist Suni Lee is opening up on what she's looking for in a partner ... and it turns out she's drawn to fellow athletes like herself. The 22-year-old gymnast detailed her dating preferences on the "HAHA Podcast"...