Jessie Buckley has Rihanna to thank for letting her escape into the music. The Hamnet star credited the Grammy winner for providing the soundtrack to a pivotal scene in the Chloé Zhao-directed...