"I've never seen anybody deal with it in this way," said the Oscar winner about the satirical comedy on the struggles of destigmatizing periods. "A wonderfully, bravely, revolutionarily funny thing to do."