Patrick Beverley's legal team is disputing the allegations that led to his felony assault arrest ... with his attorney claiming the ex-NBA player's sister's side of the alleged incident is not accurate. Letitia Quinones-Hollins tells TMZ Sports the...