Jack Doherty is spilling on his Miami arrest ... telling TMZ the whole thing was so mind-numbingly boring, he's actually calling it the worst day of his life. The embattled influencer tells TMZ it was a brutal slog -- first stuck in a tiny cell...