Tekashi 6ix9ine's Florida crib was ransacked by four gunmen last night ... and new security footage shows just how scary it got for his mom -- who was held against her will -- and even the family dog trapped inside. TMZ has obtained surveillance...