Cardi B and her legal team are slamming a former security guard's attempt to get a new trial after she lost her case against the rapper ... saying the woman is grasping at straws!!! According to the docs, obtained by TMZ Hip Hop, Emani Ellis and...