Kelly Clarkson isn't holding back -- firing off at her ex-manager who once suggested she get a boob job ... and her response back to him definitely hit all the right notes! The singer was mid-show at her "Studio Sessions" at Caesars Palace in Las...