Beyoncé and Jay-Z did their best James Bond impression in order to sneak into Kris Jenner's 007-themed birthday ... 'cause photogs didn't get a single pic of them! Multiple sources with knowledge tell TMZ ... the pop star and her rapper husband...