Bass Pro Shops brawlers got into a stink over a guy allegedly taking too long in the bathroom ... leading to the the s*** hitting the fan! The rumble went down this past Saturday in Odessa, Texas ... and according to the police report -- obtained...