Zohran Mamdani's out there hustling for votes and vibes ... his campaign just hit a whole new tempo, proving he's got rhythm and some serious strategy on the trail. Check it out ... Mamdani was feeling Kendrick Lamar's "Not Like Us" at a NYC...