Like a scene out of a Dick Wolf production, "Law & Order" actor George Pogatsia and his wife thwarted the attempted abduction of a 19-year-old woman ... TMZ has learned. George tells TMZ ... he and his wife were coming home from dinner in...