9:52 AM PT -- A source who was near Sydney Sweeney's house when she got out of the car heard her scream ... "I don't believe you. Please leave, leave me alone." Short story ... this seemed anything but a reconciliation. Sydney Sweeney's night out...