Taylor Swift and Brittany Mahomes were side-by-side cheering on their men at the Kansas City Chiefs game ... both rocking similar red outfits for the occasion. TS and BM were spotted in their usual box seats Monday night at Arrowhead Stadium for...