Tyler Robinson -- the 22-year-old who prosecutors say murdered Charlie Kirk -- just scored a small legal victory in court ... and it's all about optics. The judge in his murder case just ruled in favor of Robinson's motion to wear street clothes at...