Trick-or-treaters visiting the iconic "Poltergeist" house on Halloween are going to get an additional thrill ... 'cause one of the stars from the 1982 classic will be handing out candy! Oliver Robins tells TMZ ... he's going to drop by the infamous...