Dominique Dunne's star was on the rise -- fresh off the "Poltergeist" movie spotlight -- when tragedy struck ... she was strangled to death by her jilted ex, a chilling Hollywood story that still stuns. "TMZ Presents: Killing a Movie Star: Grave...