One of President Donald Trump's hand-picked U.S. Attorneys -- who is currently prosecuting New York Attorney General Letitia James -- reportedly texted with a journalist to complain about her coverage of the high-profile case ... and then tried to...