Taylor Swift's $100K donation has totally changed a cancer-stricken girl's life ... but, that young girl's mom says it came completely out of nowhere -- 'cause Taylor dropped the dough without ever reaching out to the fam. We spoke with Katelynn...