Keith Urban played off a potentially awkward situation like a champ at his concert Friday night ... when a fan told him her name is Nicole! Check out the clip from the country star's show at Nashville's Bridgestone Arena --the fan tells him he...